¿Qué debo hacer si trabajo en un sitio donde no me proveen equipo de seguridad?
Si usted piensa que su lugar de trabajo no cuenta con las condiciones de seguridad adecuadas, avise de inmediato a su supervisor sobre los riesgos que está presentando al momento de realizar su trabajo. Si su supervisor no responde, haga un segundo reporte por escrito. Si aún no tiene éxito en que se rectifiquen las medidas de seguridad, usted puede presentar una queja a la oficina OSHA más cercana o simplemente reporte la situación al 311.
¿Qué es la Occupational Safety and Health Administration OSHA?
Significa Seguridad Ocupacional & Administración de Salud (OSHA, por sus siglas en inglés). OSHA es el departamento del gobierno de los Estados Unidos que se encarga de fomentar la salud y la seguridad en los lugares de trabajo.
¿Quiénes son responsables en caso de que sufra una lesión grave en mi centro de trabajo?
Recuerde que otras personas pueden ser legalmente responsables por sus lesiones corporales, incluyendo los contratistas y subcontratistas, los dueños de la propiedad o los fabricantes de equipos. Sus derechos de recuperación provenientes de esas personas no serán afectados por las leyes de compensación para trabajadores.
¿Si me lesiono en un sitio donde se construye una obra grande, tengo manera de reclamar al dueño de la propiedad?
El dueño de la propiedad puede ser legalmente responsable por alguna o todas sus lesiones, dependiendo del nivel de autoridad sobre el trabajo que ejerza el dueño de la propiedad, y el nivel del control que haya tenido sobre la misma cuando ocurrió la lesión corporal.
¿Quién debe encargarse de que mi lugar de trabajo cuente con todas las medidas de seguridad exigidas por ley?
El dueño de la propiedad y el contratista general (y en algunos casos los subcontratistas) son responsables por la seguridad de los trabajadores en una obra de construcción. La extensión de la responsabilidad de cada persona variará de acuerdo a su caso.
¿Por qué debo consultar con un abogado sobre el reclamo por mis heridas ocasionados al accidentarme?
Un abogado con experiencia en el área de la construcción y los accidentes en los lugares de trabajo será la mejor elección para asegurar la compensación legal que a usted le corresponde. Además, su reclamo puede involucrar asuntos complejos, teniendo en cuenta cierta responsabilidad de las partes involucradas, conforme a las regulaciones de seguridad, ingeniería e compensación.
¿Debo hacer algún pago por adelantado al abogado que decida contratar para que me represente?
No. En Dinkes & Schwitzer la consulta es gratis, y usted no tendrá que pagar honorarios a menos que y hasta que recuperemos dinero de su parte. Además, adelantaremos los costos y los pagos necesarios para financiar su acción legal en forma apropiada, la cual será reembolsada a nosotros con base en base al monto recuperado si lo hay.
¿Qué tipo de actividades de la construcción se encuentran protegidas bajo las leyes laborales?
Usted puede presentar una demanda legal si participa en una tarea no rutinaria de construcción, demolición, reparación, alteración, pintura, o limpieza de un edificio.
¿Qué pasa si yo recibo mi sueldo en efectivo o me pagaron sin notificar a las autoridades correspondientes, o no tenía los documentos necesarios de inmigración que me autorizaran para poder trabajar, Puedo entablar una demanda si he sido seriamente lesionado mientras trabajaba en un sitio de construcción?
Sí. Aunque no se le permita o se le limite la compensación por daños y perjuicios que resultan de la pérdida de sus ingresos, prestaciones o pagos en especie, usted aún puede demandar por el impacto que el accidente ha causado en la calidad y la satisfacción de su vida y por los costos médicos incurridos y por los que tendrá en el futuro.
¿Es necesario que alguien haya sido testigo de mi accidente para poder entablar una demanda y poder obtener una compensación por mis lesiones corporales graves?
No, si la relación de los hechos de su accidente ha sido consistente – en el sitio, en el hospital y en el testimonio que usted ha dado en su demanda – y ninguna persona le ha contradicho directamente acerca de los hechos relatados, usted aún puede entablar una demanda y obtener compensación por sus lesiones corporales graves, incluso si nadie ha sido testigo de su accidente.
¿Es necesario que yo hable inglés para proceder con mi reclamo o entablar una demanda?
No, nuestra oficina y la corte, si es que el caso llega a juicio, le proporcionará un intérprete para que de esa forma usted pueda relatar en su lengua materna cómo ocurrió el accidente y la naturaleza y severidad de sus lesiones.
